之后几天，蓝福城都泡在唱片行。天高皇帝远，蓝安淑每天鑽空子去卫生所探望刘丰昭，清晨或傍晚，待上几十分鐘，才回家继续练习她的直笛与绘画。
病房里开始有其他人入住，刘丰昭没敢再提起喜欢之语。她心痛地体认到，出了两人世界，要面对的社会压力是如此庞大，如此无边无际。是她太愚昧了，一直惯于助產所里的独处庇荫，轻忽了外界的目光与口舌──那大概就是蓝安淑所畏惧的事物。
刘丰昭因而意外发现，只要不将爱情宣之于口，蓝安淑就会无微不至地照顾她，不掩饰也不闪躲。
一个星期后。
清早，蓝安淑前往卫生所，竟看见刘丰昭拿着助產箱往外走，一副难受的样子。
刘丰昭头上缝了五针，伤口慢慢癒合，手臂的皮肉伤也渐渐好转，但双肩部分伤及韧带，需要长时间疗养，暂时不能负重和施力啊。
蓝安淑立刻衝过去，接起她的助產箱，「你在干嘛啊？」
「我要去庄东的阿添那边帮他太太接生，他刚刚打电话来。」
「你伤都还没好，真的要去接生喔？」
「医生都说我可以出院了。」
「但你的手连助產箱都提不动吧！」蓝安淑抿嘴思量，「叫阿鑾婶去怎么样？」
「阿鑾婶去高雄的產婆学校上课了，现在住在那边。」
「什么？」那就只能刘丰昭去吗？这该如何是好……
「不然你来帮我好了？你只要帮我出力就好了。」
「走吧！我骑脚踏车载你──你坐后座撑得住吗？」
「阿添说会请人力车来，应该快到了。」
两人一同搭人力车，回助產所拿了些药品，再赶到阿添家。
摆器具时、听诊时、按摩时，但凡刘丰昭使不出力，蓝安淑就会适时伸出援手，按照她的指示提供协助。
幸好是正常產。
两人同心协力，总算成功接生了婴儿，彼此开心地对望。
刘丰昭替婴儿做清洁，也全靠蓝安淑把婴儿抱在合适的高度，她才能用不痛的姿势碰触婴儿。
阿添全家对两人千谢万谢，又替她们叫了人力车。
午后的阳光斜斜照进车里。
刘丰昭与蓝安淑肩靠着肩，诚挚地说：「安淑，谢谢你。」
「不会。」
「安淑，你之后能不能也抽空来帮我？我们庄里还有好几个孕妇，也不知道她们什么时候会生產……」
蓝安淑诧异地眨了眨眼。