那一天离现在太过遥远，我已经不记得我是在怎样的目光下走进会厅。只知道有了那件外套和领带、以及腕间的手表，没人再为难我。如今想想，或许我一出现，张明生把衣服脱下来送我的事，已经隐秘地传满了小半个宴会厅。
他们一向看不上我们这种底层公差，走私那件案子，宴会中许多人更是涉及其中。
而张明生却帮了我一把。他说话一向真真假假，但想要大厅里的人全都死掉，恐怕是真的。
我走进大厅，巨大而璀璨的水晶吊灯折射出的灿烂到让人觉得皮肤炙热的光，我一时难以聚神，像灵魂暂时变成了漂浮的气球，悬在肉体之上。不知道为什么，我想起巨大的枪声会让耳朵暂时无法听到细小的声音，想起刑拘室里故意而为之的白炽灯光。剥夺最灵敏的感官，人就容易迷失。室内的光泛着淡淡的金，把每一个人的面庞都映的流光溢彩，他们皮肤上点缀的珠宝，像肉色绸子上结出的晶莹矿物。
这里有很多人，很多种香气，侍者端着酒盘穿梭在人群之中，长长的桌子上满目琳琅，让我分不清那是工艺品还是食物。墙壁上随意悬挂的工笔画，落款低调得提示诸位，此栩栩如生、面若桃花的侍女，来自唐朝名声赫赫的画家。角落摆放的花瓶，低调的雨过天青色，看起来含蓄又腼腆，底座却不知印着哪座官窑的赤章。大厅之中，有许多我叫不出名字却知其贵重的东西，这比既不认识它们、又不懂得它们的价值更加要我痛苦。我想起走私案中因公殉职的两位同僚，他们抚恤金，还比不上一尖象牙的零头。
走上阶梯，在旋转的角落里，我看到了李译。他平常爱笑爱玩，在最丰盛的地方，却一改潇洒的常态，端着一杯香槟，靠在墙边的阴影里。他本就清俊，再一穿正装，实在是引人注目。即使有意收敛，短短二十分钟，就有好几个宾客或走过去朝他搭话，还没等他们介绍完自己，李译就从怀里掏出自己的证件，往外一亮。来人的脸色瞬间一变，转过身便匆匆离开了。
我从旁边走过去，拍了一下李译的肩。
李译却没有被吓到，他抿了一口酒，眼神仍然看向人群，他说：“早看到你了，还奇怪你为什么不来找我，原来是想吓唬我。衣服不错，从哪儿弄的。”
我下意识望向自己的西装外套。取下胸针后那一块小小的褶皱，如今已消失不见，如同潮水退回大海。
我说：“遇见了一个有点奇怪的人。”
李译自嘲地说：“我们俩现在才是这里最奇怪的人，当警察的，还不如有钱人家的私生子。”
我笑，沉声说：“没办法，这世道，好男不当差嘛。”
说了什么不重要，只要我肯笑着说一些自嘲或揶揄的话，李译的心情也会很快好起来。这个方法从他十八岁适用到二十五岁。
他终于扭过头来看着我讲话，随意一打量，便看见我腕间的手表。
“送西装，还送手表，但你对他的形容词却只有一个‘奇怪’？”李译紧紧盯着我，说的话也意味深长。
我明白他的意思。我不觉得我和那个男人的相遇是一场猎艳，毕竟他眼神真挚，看起来比全身上下任何一个部位都要年轻。但李译一向紧张我，觉得我太容易上当受骗。况且，我是警察，确实不该随便要别人的东西。这件事上，我有错，我不该这么疏忽。
“于sir，有时候，你真的要有些自知之明的，”李译随手把酒杯搁在路过侍者手中的圆盘里，伸出那双带枪茧的手。他是射击爱好者，全港最着名的射击俱乐部的成员之一。
他捏起我的手腕，要帮我把那块表解下来。
“他叫什么？”
我乖乖站在那里，一边由他摘手表，一边答他的话：“我不知道，我只知道他好像叫…明生。”
“明生？”李译抬起眼来，他直直看着我。
李译没再询问，拎起那块手表，像拎一颗他最不喜欢的、血淋淋的动物内脏。他又叫回方才的侍者。咣当一声，手表落在圆盘上。
李译说：“张少爷丢的手表，我朋友捡到，希望能还到他手里。”
“张少爷？”侍者有些惊讶。
“你们张家有几个少爷？”李译慢条斯理地抛出问句，依旧一副无谓的样子。
“自然…”侍者面色一变，谨慎地低下了头，语气坚定，“只有明生少爷一个少爷。”
那男人是张明生。
张耀年唯一的孙子，以叛逆闻名港岛。
怪不得我听那个名字有些熟悉，连上姓，一桩桩报道立马浮现在眼前。张家如今只剩下这两个男人。平日里都说隔代亲，张明生却和他的祖父到了交恶的程度。
怪不得他不来宴会。毕竟，今天的晚宴，是张耀年做东。究竟是什么原因，让这一对相依为命的祖孙反目。
不知不觉地，我又想起月光下那张脸。
古老的立钟敲响敲响，大约，已经要十点钟。
我下意识向声音传来的方向看。
忽然听见咔嚓一声，伴随着火花一般亮过的闪光灯，我余光里一片亮白。
有个男孩站在我和李译十步开外，他穿着中学制服和小腿袜，脚踩皮鞋，一张下巴尖尖的脸躲在相机后面。
他刚刚用相机拍了我和李译。
李译招手，让他过来。
这男孩并没有惧色，坦然地来到了我和李译跟前。
他和李译确实是棋逢对手，他不经同意为我们拍照，李译未得许可，就抢过了他的相机。调出刚才拍的那张照片后，李译竟没有立马删除，他看了几秒后，用眼神示意我。于是我也凑了过去。
布局很好，光线也不错，在红色的地毯与繁丽的墙纸映衬下，我和李译面对面站着，却错开了一点，我望别处，他也追着我的眼神望，于是两个人都转头，李译的手甚至还插在口袋里。不错的照片，假如照片中没有我，我甚至觉得这像是一张电影剧照。
李译半天也没有舍得删除，他对那男孩讲：“拍得再好，也不是你随便拍我们的原因。”
男孩正处于变声期，声音听起来低沉沙哑，和他细眉细眼的样子反差很大，他说：“sorry啦，sorry啦，只系好景唔应该放弃嘅！”